نمایش «آناکارنینا» به نویسندگی و کارگردانی آرش عباسی این روزها در تماشاخانه ایرانشهر اجرا می شود . به بهانه اجرای این نمایش خبرنگار تئاتر فستیوال گفتگویی کوتاه با این نمایشنامه نویس و کارگردان تئاتر داشته است که ماحصل آن را در ادامه می توانید بخوانید :

آرش عباسی کارگردان نمایش ” آناکارنینا ” در ابتدا این نمایش را اثری مستقل معرفی کرد و گفت : ” آناکارنینا همانطور که از اسمش مشخص است ، قصه معروفی دارد . آنچه مخاطب بر روی صحنه می بیند ، شباهت زیادی به آناکارنینای همیشگی که آن را خوانده و شنیده است ، ندارد و می توان گفت که اثری مستقل است . در این نمایش ، تنها بستری از آناکارنینا وجود دارد و چیزی بیشتر از آن نیست .”

وی با بیان اینکه سعی کرده است که نمایش”  آناکارنینا ” اثری کاملا مدرن و امروزی باشد ، در خصوص استقبال مخاطبان از این اثر گفت : ” تا امروز بازخورد مخاطبان از این نمایش خوب بوده ولی فکر می کنم بسیاری از مخاطبانی که می خواهند به تماشای این نمایش بنشینند ، تصور آناکارنینای کلاسیک را داشته باشند و فکر کنند که همان قصه ، ماجرا ، سبک و سیاق و زبان و طراحی است ولی مخاطبانی که از نمایش دیدن می کنند ، با نمایشی کاملا مدرن و امروزی روبرو می شوند که اصلا شباهتی به آناکارنینا ندارد . قصه ، قصه امروز و فضا ، فضای امروز است . “

کارگردان ” نمایش نویسنده مرده است ” در خصوص پرداختن به سوژه آناکارنینا و نگارش این متن توضیح داد : “من رمان آناکارنینا و فیلم آن را که جو رایت در سال ۲۰۱۲ ساخته بود ، بسیار دوست داشتم و همیشه پرداختن به این سوژه ذهن من را به خود مشغول کرده بود ولی اجرای آن و اینکه عینا همان قصه و همان شخصیت ها را کار کنم ، هیچ جذابیتی برای من نداشت . من مدت ها به دنبال ایده می گشتم ، مکان نمایش و اینکه اتفاق در کجا رخ دهد برای من خیلی مهم بود در نهایت آن ایده را پیدا کردم و به نتیجه رسیدم که این ایده را باید در کجا روایت کنم . پس از آن نوشتن متن را آغاز کردم . “

وی در ادامه افزود : ” پروسه نگارش این متن حدود دو سال و چند ماه زمان برد و همچنان نیز تمام نشده است و هر روز مدام به آن اضافه می شود . هر روز وقتی اجرا را می بینم ، تغییراتی در متن ایجاد می کنم . “

آرش عباسی در پایان در رابطه با چاپ نمایشنامه آناکارنینا گفت : ” برای چاپ این متن پیشنهاداتی به من داده شده است ولی من با چاپ آن مخالفت کردم ، زیرا احساس می کنم این متن کاملتر خواهد شد و نباید برای چاپ آن عجله کنم . “

وی در پاسخ به این سوال که آیا تصمیم به اجرای مجدد این نمایش با تغییرات بوجود آمده در متن در سالنی دیگر خواهد داشت ، عنوان کرد : ” تجربه اجرا ، تجربه ی بسیار خوبی است برای آن که بتوانیم کارمان را دوباره بازنگری کنیم ولی باید دید در آینده چه پیش می آید ، قطعا با توجه به تغییراتی که در متن ایجاد شده است ، آن را بازنویسی خواهم کرد .”

آرش عباسی به تغییر بازیگران اشاره کرد و گفت : ” بازیگران این نمایش از ابتدا معصومه رحمانی و بهنام شرفی نبودند ولی اکنون بسیار خوشحال هستم که با آن ها این نمایش را اجرا کردم .”

کارگردان نمایش ” آنا کارنینا ” در پایان خطاب به تماشاگران تئاتر گفت : “ در این یک هفته باقیمانده ، از تمامی مخاطبان دعوت می کنم به دیدن نمایش آناکارنینا  بیایند .”