بزرگداشت استاد حميد سمندريان و فردریش دورنمات همزمان با افتتاحيه نمايش”ازدواج آقاى مىسىسىپى” در سالن اصلى تئاترشهربرگزار می شود .
به گزارش تئاتر فستیوال به نقل از روابط عمومى نمايش “ازدواج آقاى مىسىسىپى”، اين نمايش به نويسندگى فردريش دورنمات و ترجمه زندهياد حميد سمندريان و به كارگردانى احسان فلاحتپيشه اجراى خود را از تاريخ ١٤ دى ماه در سالن اصلى تئاتر شهر با بزرگداشت “حميد سمندريان” و “فردریش دورنمات” آغاز مىكند.
این بزرگداشت مصادف با شب زادروز فردریش دورنمات نمایشنامهنویس و رماننویس برجسته سوئیسی است که نمایشنامه ازدواج آقای میسیسیپی را در سال ۱۹۳۵ نوشت؛ این اثر از نظر مضمون به مسئله غلبه شر بر مفهوم عدالت در جوامع بشرى و از نظر ساختار نمایشی تلاشی برای رهایی از قید و بندهایی است که در آن زمان موجب آزار نمایشنامهنویسان بوده است. همین مسئله هم باعث شد تا این نمایشنامه به عنوان اثری شاخص مورد توجه سایر درامنویسان جهان قرار بگیرد.
اما آشنايى ما در ايران با دورنمات ممكن نبود مگر با ترجمه و اجراهاى درخشان حميد سمندريان كه بسیاری از نمایشنامههای مشهور اين نويسنده را به درستى به جامعه ى تئاتر ايران معرفى نمود.
زندهیاد “حمید سمندریان” نمایشنامه “ازدواج آقاى مىسىسىپى” را ترجمه؛ و در سال ۱۳۶۸ با بازی رضا کیانیان، احمد آقالو، میکائیل شهرستانی، هما روستا، نورالدین استوار، جمال اجلالی، رضا عمرانی، قاسم زارع در سالن اصلی تئاتر شهر به روی صحنه برد.
محمدصادق ملك، آرش فلاحتپيشه، آرزو نبوت، محمدرضا مالكى، مهدى نصرتى، سيدجواد حسينى و پريسا صنعتكار از جمله بازيگران اين نمايش به کارگردانی احسان فلاحتپيشه هستند.
اين اثر نمايشى تا ١٤ بهمن ماه، هرشب به جز شنبهها ساعت ١٩ در سالن اصلى تئاتر شهر به روى صحنه خواهد رفت.
